Economie is emotie

Fabrieken die de deuren moeten sluiten? Dat heeft niets met de crisis te maken, maar met slecht management. Een wereldwijde economische crisis? Nee joh, aan Turkije gaat ‘ie voorbij. En een omhoog schietende werkloosheid? Oké, die is dertien procent, maar dat komt omdat veel vooral oudere mensen nu ineens een baan gaan zoeken en die vervuilen de statistieken. Niets aan de …

Turkse president zegt ‘Koerdistan’

ISTANBUL – Zelf doet hij er vrij nuchter over, maar het is in Turkije ingeslagen als een bom: de Turkse president Gül heeft tijdens zijn tweedaagse officiële bezoek aan Irak het ‘K-woord’ in de mond genomen, oftewel: Koerdistan. De meerderheid van de Turken ageert fel tegen de term, want die zou een onafhankelijk Koerdistan dichterbij brengen en daarmee de eenheid …

Het geheim van de AKP

Zo, ik ben weer aardig hersteld van gisteren. Ik ben naar de laatste grote verkiezingsbijeenkomst van regeringspartij AKP geweest (zondag as. lokale verkiezingen), gehouden in het Istanbulse district Zeytinburnu. Ik was kapot toen ik eind van de middag weer thuis kwam. Eigenlijk wilde ik helemaal niet naar die bijeenkomst, trouwens. Toen ik ‘s ochtends de deur achter me dichttrok, was …

Turkije vertaalt Koran in Koerdisch

ISTANBUL – Het Turkse Directoraat voor Religieuze Zaken, een staatsorgaan dat het religieuze leven in Turkije regelt, gaat de Koran in het Koerdisch vertalen. Dat meldt dagblad Vatan donderdag.
Na het Koerdisch zijn ook andere talen aan de beurt die in Turkije gesproken worden, zoals het Georgisch en Azeri. De Koran werd al in de jaren twintig van de vorige eeuw …

Toegetakelde posters

Het ziet er treurig uit, de meterslange schutting met posters van Mehmet Ali Bilici, de AKP burgemeesterskandidaat voor Adana (Turkije’s vijfde stad met meer dan een miljoen inwoners, in het zuiden van het land): iemand heeft de posters toegetakeld met een mes. Op een poster mist hij een oog, op een andere is zijn maag aan stukken, op weer een …

Staan jij!

Met de viering vandaag van de 88-ste verjaardag van het Turkse volkslied Istiklal Marsi (Onafhankelijkheids Mars) gingen mijn gedachten vanzelf terug naar jaren geleden, toen ik voor het eerst in Turkije was en naar een voetbalwedstrijd ging. Ik zat in het stadion van Fenerbahce, ze speelden tegen Denizlispor. De sfeer was goed, al voor er zelfs maar een …

Lingerie met korting

Waar Internationale Vrouwendag om draait? Nou, in Turkije lijkt het nogal te draaien om vrouwen de mogelijkheid te geven voor een prikkie aan schoonheidsidealen te voldoen. Dus kun je op Vrouwendag lingerie kopen met korting en make up voor de halve prijs en gratis krullen in je haar krijgen als je het laat knippen. Een grote supermarkt biedt twee pakken …

‘Ik vertrouw dit land niet meer’

Eind maart worden in Turkije lokale verkiezingen gehouden. De politieke strijd in Diyarbakir, de grootste Koerdische stad in het zuidoosten van het land, belooft één van de spannendste te worden. Wordt Vervolgd sprak er met Koerdische jongeren. Laat de kiezer in het stemhokje zijn islamitische identiteit spreken, of zijn Koerdische?

Diyarbakir – Kom Tirvan (gefingeerde naam) niet aan met het woord …

Volg mij, volg mij!

Ik ben nog maar kort actief op twitter, maar met de crash van het Turkish Airlines vliegtuig vorige week, heb ik wel wat interessante twitter-ervaring opgedaan. Ten eerste was het wonderlijk te zien dat een paar mensen over de crash twitterden, ik hetzelfde deed en pas tien minuten daarná de twitters met ‘breaking news’ van de BBC en …

Kritiek op Turkse autoriteiten in Turkse ochtendbladen

ISTANBUL – Trots op de piloten van het verongelukte vliegtuig en waardering voor de Nederlandse hulpdiensten wordt in de Turkse ochtendbladen afgewisseld met kritiek: autoriteiten in Ankara zouden te snel hebben verklaard dat er geen doden waren te betreuren. En er wordt flink gespeculeerd over de oorzaak van de crash.
 
Het hardst in de kritiek is het als zeer kritisch bekend …