Immuniteit

De rechterlijke macht laat zich deze dagen weer eens van haar meest strikte seculiere kant zien: een rechtbank in Ankara heeft bepaald dat president Abdullah Gül vervolgd kan worden voor een fraudezaak die speelde in de tijd dat hij nog actief was voor een politieke partij die nu niet meer bestaat. Volgens de grondwet kan de president alleen vervolgd worden …

Üsküdar voor beginners (1): Kuzguncuk

Het toeristenseizoen is losgebarsten, en ik moet altijd een beetje lachen als ik ze van de boot zie komen in het stadsdeel waar ik woon, Üsküdar. Staan ze daar, met een stadsgids in de hand wat verwilderd naar het idiote verkeer te kijken en naar de bouwput voor Marmaray, de tunnel onder de Bosporus die de twee kanten van de …

Babayan en Sinassos

Babayan en Sinassos: twee namen van stadjes die je niet zult vinden op een kaart van Turkije. Of het moet een hele oude kaart zijn, uit de Ottomaanse tijd. Je zou de plaatsjes dan vinden in het midden van wat nu Turkije is, in de provincie Nevsehir. Er leefden veel Grieken, maar na de stichting van de republiek in 1923, …

Dorpswachten

Sinds de moord op 44 bruiloftsgasten in het zuidoostelijke dorp Bilge, staat het systeem van dorpswachten ter discussie. Het systeem werd halverwege de jaren tachtig geïntroduceerd: dorpelingen kregen wapens om hun dorp te beschermen tegen aanvallen van de PKK, en hielpen zo tegelijkertijd het leger een handje. Nu blijkt dat sommige Bilge-moordenaars dorpswacht waren en wapens gebruikten die de staat …

Hallo, daar ben ik weer!

Een paar dagen geleden kreeg ik een verontrust mailtje van een vaste bezoekster van deze site. Haar vraag: ‘Ik kan je site al een paar dagen niet bereiken, ben je ermee opgehouden? Nee toch?’. Nee joh, ik hou er echt niet zomaar mee op. De techniek helaas soms wel. Nou ja, soms, ik hoop dat het bij één keer blijft. …

Schaamteloos

De moordpartij gisteravond in Bilge, een dorp in de zuidoostelijke provincie Mardin, duurde vijftien minuten. Met machinegeweren en granaten vermoordden gemaskerde mannen 44 bruiloftsgasten. Ik hou het op 47 doden, want drie van de vermoordde vrouwen waren zwanger en bijna uitgerekend. De TV-reportages over de schietpartij duren langer, veel langer dan die vijftien minuten: de meest hartverscheurende beelden worden eindeloos …

Het kleine jongetje op de oranje fiets

Mijn geliefde’s militaire diensttijd, die pakweg 15 maanden geleden begon, is voorbij. En terwijl hij nog nauwelijks kan geloven dat hij echt niet meer terugverwacht wordt op de basis, spookt iets belangrijks uit zijn diensttijd steeds door mijn hoofd. En dat is: het kleine jongetje op de oranje fiets.
Mijn geliefde, H., werkte de laatste paar maanden in de …

Elif Şafaks afscheid

Sorry dat ik deze blog begin met een schouderklopje voor mezelf: vandaag heb ik zonder enige hulp een column in een Turkse krant gelezen, en ik gaf het niet halverwege op, ik hoefde het woordenboek er niet al te vaak bij te pakken en heb de hele tekst begrepen. Het komt goed met mijn Turks!
Maar dat terzijde. De column die …

Klein strand

Nooit eerder heb ik de verschrikkingen van oorlog zo intens beschreven gezien als in ‘Birds without Wings’ (ook in het Nederlands verschenen). Het boek gaat over een Ottomaans dorp in de eerste decennia van de vorige eeuw. In die tijd viel het Ottomaanse Rijk uiteen, werd de Eerste Wereldoorlog uitgevochten en de Republiek Turkije gesticht. Al …

Meer tijd voor wetenschap

In het onderzoek naar Ergenekon is een aantal hoogleraren gearresteerd. Of ze werkelijk tot Ergenekon behoren, ik heb geen idee (wie wel?), maar het verbaast me al langer dat Turkse universiteiten zelden of nooit de kranten halen met hun wetenschappelijke werk. Na de arrestaties vorige week, protesteerden de collega’s van de hoogleraren in verschillende steden en andere academici …