Oğlum bak

Elke keer dat we bij zijn ouders langs gaan, praat zijn vader met hem. Vrijwel elke zin begint met ‘Oğlum bak’, wat betekent: ‘Mijn zoon, kijk…’, waarna allerlei levensadvies en wijsheid volgt. Vader probeert zijn zoon het juiste pad op te krijgen. Zoon is nu 31 en voldoet op z’n zachtst gezegd niet aan zijn ouders’ verwachtingen. Nooit een

…

Ramadan is politiek (2)

Een schoolhoofd die besluit dat de lerarenkantine tijdens de Ramadan dicht blijft. Kinderen die niet vasten die worden gepest door kinderen die wel meedoen. Gemeentelijke bijeenkomsten waar zelfs geen thee wordt geserveerd. Tijdens de Ramadan is zichtbaarder dan anders dat Turkije religieuzer wordt. En dat levert pittige discussies op, zéker als de Ramadan zoals in de voorbeelden hierboven doordringt tot …

Ağri en Ararat

Als correspondent schrijf ik eigenlijk nooit over sport. Maar dit weekend is sport politiek. President Gül reist zaterdag af naar de Armeense hoofdstad Yerevan voor de WK-kwalificatiewedstrijd Turkije-Armenië. De Armeense president Sarkisyan nodigde hem maanden geleden al uit. Gül kon de uitnodiging eigenlijk niet weigeren, want dat zou wereldwijd worden uitgelegd als weigering van Turkije om haar steentje bij te …

Youtube-verwarring

Nee, nee, nee, de youtube-blokkade is níet opgeheven. Dinsdag schreven wereldwijd allerlei kranten dat de site in Turkije weer toegankelijk was, en ik vond het al stom van mezelf dat ik dat gemist had. Hoe komt het dat ik het vrijwel dagelijks even check en er blijkbaar toch iets aan me voorbij is gegaan? Ik gaf de techniek de schuld: …

Ochtendrust

Ik was vroeg op vandaag. Er moest een verhaal af waar ik gisteren in vast zat en rond zes uur zat ik al te tikken. Af en toe stak ik even mijn hoofd uit het raam van mijn werkplek om wat frisse ochtendwind op te vangen. En toen zag ik haar zitten, één van mijn buurvrouwen, op de drempel tussen haar …

Heel nobel

‘Kijk dan!’, zegt S. ‘Dat schip heeft echt geen verpleegsters aan boord hoor, geloof dat maar niet!’ Ik geloof het ook niet nee. Ik zit met Nederlandse vriendin A. en haar Turkse vriend S. op een terras aan de Bosporus als daar ineens het Amerikaanse oorlogsschip USS McFaul langsglijdt. Het heeft na enige strijd toestemming gekregen van de Turkse …

Koerdistan is prachtig

Ik was een paar dagen te gast bij een Turkse familie. De vrouw des huizes kijkt af en toe naar Roj TV, een Koerdisch kanaal dat uitzendt vanuit Denemarken. Roj TV is al jaren een doorn in het oog van Turkse burgers en de overheid, die het zien als PKK-propagandazender. De moeder van de familie waar ik was, kijkt er …

Friswitte vitrage

Een foto in de krant van een half ingestort woonblok, een jonge man zit ervoor op de grond tegen een lantaarnpaal. Hij is geplaatst bij een artikel over de aardbeving in de regio Marmara (meer precies: ten zuidoosten van Istanbul) van vandaag precies negen jaar geleden. Archieffoto? Nee, het is treurig genoeg géén archieffoto. Het artikel gaat over de moeizame …

Mensen in plaats van zandzakken

Veel kritiek deze week op de Minister van Werkgelegenheid. Hij suggereerde dat Tuzla, een groot gebied met scheepswerven ten zuiden van Istanbul, misschien beter gesloten of verplaatst kan worden om de grote veiligheidsproblemen van Tuzla op te lossen. Directe aanleiding voor zijn ‘plan’: weer drie doden deze week. Er moest een reddingsboot getest worden. Officieel moet de test gedaan …

Zelfde land, andere wereld

Voor flink wat mensen is Turkije dit: dansen in openluchtrestaurants, zo goed als naakt over straat lopen, waar je wilt varkensvlees bestellen, op elke straathoek bier verkrijgbaar. Ik ben voor het eerst in een doorsnee toeristenplaats en het lijkt wel een andere wereld. Ik heb me snel aangepast natuurlijk. Zodra ik in mijn hotel was, heb ik me omgekleed: …