Armeense kerk krijgt echte plek in Diyarbakir

Ik herinner me de kerk nog van voor de restauratie. Ik weet nog dat ik het zo treurig vond, een totaal verwoeste Armeense kerk midden in de oude stad van Diyarbakir. De mensen die er ooit de mis bijwoonden werden in 1915 vermoord, de getuige van de aanwezigheid van Armeniërs was tot puinzooi vervallen. Dus het deed me goed om …

Mor Gabriel, Alevieten en het EHRM

‘Onze strijd gaat door, desnoods tot het Europees Hof voor de Rechten van de Mens!’ Het is een zin die je vaak hoort als een Turkse rechtbank weer eens een onrechtvaardige beslissing heeft genomen, of als je praat met mensen die vinden dat ze onrecht is aangedaan door de staat. Vaker wel dan niet geeft het EHRM de burger gelijk …

Drie anonieme christenen

Ooit gehoord van Necati Aydin, Ugur Yüksel en Christian Tilmann Geske? Klein kansje van wel, grotere kans van niet. Het zijn drie christenen (twee Turken, één Duitser) die gemarteld en vermoord werden in de Oost-Turkse stad Malatya in april 2007. Maandag gaat de rechtszaak tegen de moordenaars en handlangers verder. De moord is in vele opzichten vergelijkbaar met die op …

Cemevi, en de vrijheid van religie

Goed nieuws dit weekend uit het zuidoostelijke Diyarbakir. De gemeente en een organisatie van Alevieten openden met een ceremonie een cemevi, een gebedshuis voor Alevieten (een liberale stroming binnen de islam). Een spiksplinternieuw gebouw met vele functies, waar de (kleine) Alevitische gemeenschap van Diyarbakir samen kan komen om hun geloof te beleven. Toch, ik heb ook wel wat bedenkingen. Want …

Wonden

1.
Rosarin en ik zitten aan de lunch. We zijn in Mardin, in Zuidoost Turkije. Mardin is een prachtig stadje op een berg; oud, goed geconserveerd, en het staat bekend als de meest etnisch gemixte stad van Turkije. Turken, Koerden, Arabieren en Christenen leven er al eeuwen in vrede samen. Maar terwijl we eten, wordt de goeie zin die Mardin ons …

Het boek in de etalage

Ik loop in Istiklalstraat en zie een grote advertentie in de etalage van een boekhandel. ‘De republiek en de historische leugens’. Ik hou mijn pas in en kijk nog eens. Een kritisch boek over de waarheden van de staat van de afgelopen decennia? En dat wordt zo prominent gepromoot? Dan zie ik de slogan waarmee het boek verkocht moet worden: …

Een terrorist in het parlement

De ‘eedcrisis’ in het parlement is nog niet voorbij. Er wordt wel veel gepraat sinds de CHP en BDP de inzweringsceremonie boycotten, maar het leidt vooralsnog helemaal nergens toe. Het duurt nu al bijna drie weken, en er is geen enkele (voor de buitenwereld zichtbare) concrete stap genomen richting een oplossing – of je moet partijen …

Kerk of museum?

Kerken zijn voorpaginanieuws in Turkije deze zomer. Gisteren werd er een mis gehouden in de Armeense Kerk van het Heilige Kruis in de oostelijke provincie Van, een paar weken geleden was er een dienst bij het Grieks-Orthodoxe klooster Sümela in de provincie Trabzon. En vorige week stond een groep Amerikaanse Grieken op het punt naar Istanbul te komen om te …

Daar laat je geen zigeuners wonen

Het was wel even een schok, moet ik zeggen: mijn buurtje in het Istanbulse stadsdeel Üsküdar staat op de nominatie gesloopt te worden, inclusief ‘gedwongen ontruiming’. Ik zag het bij een expositie over verstedelijking in Istanbul waar ik een paar dagen geleden was en waar een plattegrond hing van de stad met alle gebieden die zogezegd een radicale …

Niet het juiste moment

Sommige Roma konden hun tranen van blijdschap niet inhouden gisteren tijdens een ontmoeting met premier Erdogan. Het was de eerste keer dat een Turkse premier rechtstreeks sprak met een grote groep Roma (er kwamen er 12.000 uit het hele land) en hij zweerde de problemen van Roma in Turkije op te lossen: betere woningen, beter onderwijs en geen discriminatie meer. …